Toutes les nuances de la nuit

Toutes les nuances de la nuit de Chris Whitaker aux Éditions Sonatine 

Traduit de l’anglais par Cindy Colin-Kapen

“Pour l’heure, aucun d’entre eux ne se doutait de la tragédie qui allait frapper la ville et changer à jamais la trajectoire de leurs vies. 
 

De battre mon cœur s’est arrêté, le temps de reprendre mon souffle face au courage de ce jeune pirate, qui mit sa vie en péril pour secourir une jeune demoiselle en mauvaise posture, avant de disparaître. 
 

De battre mon cœur s’est déchiré car tout donnait à penser que cette disparition allait mal finir, et serait le cœur centrale de cette histoire mais c’était sans compter sur la puissance narrative de Chris Whitaker et son style accrocheur car voilà un écrivain qui va au bout des choses, et ne laisse rien au hasard, à travers une belle mise en scène et une intrigue omniprésente. Il nous entraîne au fil des pages vers des chemins de traverse pour nous faire découvrir le destin de Patch ce jeune garçon borgne et de Saint, son amie pour la vie sur pas moins d’une trentaine d’années. 

 

De battre mon cœur s’est enflammé en poursuivant ma lecture de ce monument littéraire dont je fût sous l’emprise tant cette histoire était aussi prenante que bouleversante et ses personnages attachants. 

Magnifiquement écrit, rien n’est oublié et aucun personnage n’est mis de côté, qu’ils fassent partis du passé ou du présent.

“ Elle ne dormirait pas plus de quelques heures par nuit.

Et regarderait mourir chaque seconde de leur été. ” 

Chris Whitaker nous parle de différence, d’amitié, d’amour, de résilience et de pardon, et surtout des choix dans la jeunesse qui déterminent l’avenir de tout à chacun. Il nous captive et nous happe à travers cette histoire qui file sur une trentaine d’année de l’adolescence à l’âge adulte comme peu d’écrivains en sont capables. 

Oui de battre mon cœur a palpité pour cette aventure littéraire humaine extraordinaire, inoubliable, en compagnie de Patch et Saint qui s’installent  à jamais dans mon cœur auprès de Duchess. 
 

Toutes les nuances de la nuit, un des plus beaux romans de ma vie de lectrice. 

Absolument inoubliable. 
 

Chris Whitaker