<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="https://overblog.superfeedr.com"/>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="https://madosedencre.over-blog.com/rss" type="application/rss+xml"/>
        <title><![CDATA[Ma dose d’encre]]></title>
        <link>https://madosedencre.over-blog.com/</link>
        <generator>Overblog - https://www.over-blog.com</generator>
        <description><![CDATA[Des lignes et des lignes...]]></description>
                    <item>
    <title><![CDATA[Liens de sang]]></title>
    <link><![CDATA[https://madosedencre.over-blog.com/2026/07/liens-de-sang.html]]></link>
    <guid>https://madosedencre.over-blog.com/2026/07/liens-de-sang.html</guid>
    <pubDate>Tue, 07 Jul 2026 12:50:51 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Liens de sang d'Angela Marsons aux Éditions Belfond Traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Thibaud Eliroff ” Les pas la suivirent. Elle força l'allure, son attention fixée sur les lumières au bout de cet étroit boyau. Courir n'était pas une option ; avec... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Christelle]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Lequel de ces dix suspects est le coupable ? ]]></title>
    <link><![CDATA[https://madosedencre.over-blog.com/2026/07/lequel-de-ces-dix-suspects-est-le-coupable.html]]></link>
    <guid>https://madosedencre.over-blog.com/2026/07/lequel-de-ces-dix-suspects-est-le-coupable.html</guid>
    <pubDate>Mon, 06 Jul 2026 14:17:19 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Lequel de ces dix suspects est le coupable ? de Benjamin Stevenson aux Éditions Sonatine Traduit de l'anglais (Australie) par Cindy Colin - Kapen ” Dix suspects. Dix vols. Voilà au moins une chose que j'ai pu déduire. Si ça vois paraît dingue, croyez-moi,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Christelle]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Le portier]]></title>
    <link><![CDATA[https://madosedencre.over-blog.com/2026/07/le-portier.html]]></link>
    <guid>https://madosedencre.over-blog.com/2026/07/le-portier.html</guid>
    <pubDate>Sat, 04 Jul 2026 16:07:51 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Le portier de Chris Pavone à la Série Noire de Gallimard Traduit de l'anglais ( États-Unis) par Jean Esch ” Il y a dans cette ville un tas de super endroits pour tuer quelqu'un. “ Beaucoup d'entre vous connaissent Jean Esch, immense traducteur de grands... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Christelle]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Les braconniers ]]></title>
    <link><![CDATA[https://madosedencre.over-blog.com/2026/06/les-braconniers.html]]></link>
    <guid>https://madosedencre.over-blog.com/2026/06/les-braconniers.html</guid>
    <pubDate>Tue, 23 Jun 2026 14:32:23 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Les braconniers de Callan Wink aux Éditions Albin Michel Traduit de l'américain par Michel Lederer ” on était à la fin de l'été, l'herbe était haute et sèche, et cette petite rivière qui coulait au milieu évoquait une mèche rebelle dans une tignasse de... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Christelle]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Fièvre noire ]]></title>
    <link><![CDATA[https://madosedencre.over-blog.com/2026/06/fievre-noire.html]]></link>
    <guid>https://madosedencre.over-blog.com/2026/06/fievre-noire.html</guid>
    <pubDate>Mon, 22 Jun 2026 11:30:55 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Fièvre noire de Keith Rosson aux Éditions Sonatine Traduit de l'anglais (États-Unis) par Charles Bonnot ” – On peut juste se mettre d'accord sur le fait que c'est complètement taré, tout ça ? Peach qui nous envoie mettre la pression à Don ? À son beau-père... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Christelle]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Pièce montée ]]></title>
    <link><![CDATA[https://madosedencre.over-blog.com/2026/06/piece-montee.html]]></link>
    <guid>https://madosedencre.over-blog.com/2026/06/piece-montee.html</guid>
    <pubDate>Sat, 20 Jun 2026 18:19:09 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Pièce montée de Margaret Kennedy aux Éditions de La table ronde Traduit de l'anglais par Denise Van Moppès et révisée par Zoé Gindre ” Les gens semblent se remettrede leurs malheurs, non ? J'ignore comment, mais ils y arrivent – les gens ordinaires. Je... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Christelle]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Quand viendra l'orage ]]></title>
    <link><![CDATA[https://madosedencre.over-blog.com/2026/06/quand-viendra-l-orage.html]]></link>
    <guid>https://madosedencre.over-blog.com/2026/06/quand-viendra-l-orage.html</guid>
    <pubDate>Mon, 15 Jun 2026 11:31:35 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Quand viendra l'orage de Patrick Ryan aux Éditions Belfond Traduit de l'anglais (États-Unis) par Charles Recoursé ” Bonhomie était un peu trop grande pour que tout le monde connaisse tout le monde, mais assez petite pour que, tôt ou tard, presque tout... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Christelle]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Le fugitif, le flic et Bill Ballantine ]]></title>
    <link><![CDATA[https://madosedencre.over-blog.com/2026/06/le-fugitif-le-flic-et-bill-ballantine.html]]></link>
    <guid>https://madosedencre.over-blog.com/2026/06/le-fugitif-le-flic-et-bill-ballantine.html</guid>
    <pubDate>Tue, 09 Jun 2026 13:56:16 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Le fugitif, le flic et Bill Ballantine d'Éric Forbes aux Éditions Héliotrope ” Aucun mouvement suspect dans la rue. Tout parait calme. Un doigt sur les lèvres, il se lève et marche vers la porte sur la ponte des pieds, son Glock à la main. À part le type... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Christelle]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[L'homme qui n'avait pas assez d'une vie ]]></title>
    <link><![CDATA[https://madosedencre.over-blog.com/2026/06/l-homme-qui-n-avait-pas-assez-d-une-vie.html]]></link>
    <guid>https://madosedencre.over-blog.com/2026/06/l-homme-qui-n-avait-pas-assez-d-une-vie.html</guid>
    <pubDate>Mon, 08 Jun 2026 14:21:31 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[L'homme qui n'avait pas assez d'une vie De Douglas Kennedy aux Éditions Belfond Traduit de l'anglais (États-Unis) par Chloé Royer ” Alors pourquoi, après toutes ces années, les questions de mon fils résonnent-elles encore à mes oreilles ? Alors que je... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Christelle]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Les trente glorieuses ]]></title>
    <link><![CDATA[https://madosedencre.over-blog.com/2026/06/les-trente-glorieuses.html]]></link>
    <guid>https://madosedencre.over-blog.com/2026/06/les-trente-glorieuses.html</guid>
    <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 07:16:12 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Les trente glorieuses de Thomas Cantaloube à la série noire de Gallimard ” C'est plus un problème politique qu'une question d'urbanisme... “ Dans cette cité marseillaise, les trente glorieuses règne sur le quartier depuis sa construction dans les années... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Christelle]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[La lumière et les ténèbres ]]></title>
    <link><![CDATA[https://madosedencre.over-blog.com/2026/05/la-lumiere-et-les-tenebres.html]]></link>
    <guid>https://madosedencre.over-blog.com/2026/05/la-lumiere-et-les-tenebres.html</guid>
    <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 11:46:48 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[La lumière et les ténèbres de Bret Anthony Johnston aux Éditions Albin Michel Collection terres d'Amérique Traduit de l'anglais (États-Unis) par Charles Bonnot ” On imaginait les jours heureux qui nous attendaient. C'est vous dire si on était innocents.... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Christelle]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[La société des objets magiques ]]></title>
    <link><![CDATA[https://madosedencre.over-blog.com/2026/05/la-societe-des-objets-magiques.html]]></link>
    <guid>https://madosedencre.over-blog.com/2026/05/la-societe-des-objets-magiques.html</guid>
    <pubDate>Thu, 28 May 2026 11:27:13 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[La société des objets magiques de Gareth Brown aux Éditions Sonatine Traduit de l'anglais par Pierre Szczeciner ” Tous les artefacts magiques avaient un pouvoir: Il s'agissait d'objets du quotidien qui permettaient à ce qui les détenaient d'accomplir... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Christelle]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Vigilance orange ]]></title>
    <link><![CDATA[https://madosedencre.over-blog.com/2026/05/vigilance-orange.html]]></link>
    <guid>https://madosedencre.over-blog.com/2026/05/vigilance-orange.html</guid>
    <pubDate>Wed, 27 May 2026 13:07:16 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Vigilance orange de Brit Bildøen aux Éditions Belfond Traduit du norvégien par Marina Heide ” On est tous enchaînés, pense Karl. Enchaînés à la famille. Une bande d'inconnus, ou presque, étroitement liés les uns aux autres. Il n'y a rien à faire. “ Une... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Christelle]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Quelqu'un comme nous]]></title>
    <link><![CDATA[https://madosedencre.over-blog.com/2026/05/quelqu-un-comme-nous.html]]></link>
    <guid>https://madosedencre.over-blog.com/2026/05/quelqu-un-comme-nous.html</guid>
    <pubDate>Wed, 20 May 2026 13:04:56 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Quelqu'un comme nous de Dinaw Mengestu aux Éditions Albin Michel Collection Terres d'Amérique Traduit de l'américain par Paul Matthieu ” « Il faut absolument que tu me rappelles, Mamush. Il y a beaucoup de choses très importantes dont on doit discuter...... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Christelle]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Braquage à Belfast]]></title>
    <link><![CDATA[https://madosedencre.over-blog.com/2026/05/braquage-a-belfast.html]]></link>
    <guid>https://madosedencre.over-blog.com/2026/05/braquage-a-belfast.html</guid>
    <pubDate>Mon, 18 May 2026 10:19:51 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Braquage à Belfast de Richard O'Rawe à la Série noire de Gallimard Traduit de l'anglais (Irlande) par Dominique Jeannerod ” – Un homme de parole ? T'es sérieux ? C'est un voleur, tout comme nous ! Un peu plus haut de gamme, je te l'accorde, mais un voleur... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Christelle]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Ma propriété privée &amp; Sylvia]]></title>
    <link><![CDATA[https://madosedencre.over-blog.com/2026/05/ma-propriete-privee-sylvia.html]]></link>
    <guid>https://madosedencre.over-blog.com/2026/05/ma-propriete-privee-sylvia.html</guid>
    <pubDate>Tue, 12 May 2026 10:30:35 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Parfois c'est un titre qui te donne envie de te plonger dans un livre, parfois c'est la couverture, parfois le synopsis, parfois c'est l'auteur.e que tu apprécie déjà mais c'est aussi pour la littérature étrangère, la traductrice que tu suis parfois depuis... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Christelle]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[D'où personne ne revient ]]></title>
    <link><![CDATA[https://madosedencre.over-blog.com/2026/05/d-ou-personne-ne-revient.html]]></link>
    <guid>https://madosedencre.over-blog.com/2026/05/d-ou-personne-ne-revient.html</guid>
    <pubDate>Mon, 11 May 2026 10:33:09 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[D'où personne ne revient de Clarence Pitz aux Éditions Belfond ” L'île qui la surveille de loin n'a rien d'un paradis, surtout vue du bateau de pêche qui tangue, piégé au milieu des récifs de corail. Ce bout de terre à l'allure de carte postale devient... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Christelle]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Tourne, roue magique ]]></title>
    <link><![CDATA[https://madosedencre.over-blog.com/2026/05/tourne-roue-magique.html]]></link>
    <guid>https://madosedencre.over-blog.com/2026/05/tourne-roue-magique.html</guid>
    <pubDate>Mon, 04 May 2026 13:04:13 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Tourne, roue magique de Dawn Powell aux Éditions de La table ronde Traduit de l'anglais (États-Unis) par Anouk Neuhoff ” Une profonde colère la saisit à l'égard de Dennis. Il n'avait aucun droit de sonder son cœur. Aucune de ses pensées intimes n'échappait... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Christelle]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Sombres plantations ]]></title>
    <link><![CDATA[https://madosedencre.over-blog.com/2026/04/sombres-plantations.html]]></link>
    <guid>https://madosedencre.over-blog.com/2026/04/sombres-plantations.html</guid>
    <pubDate>Mon, 27 Apr 2026 20:40:44 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Sombres plantations de Nilima Rao des Éditions Aux vents des îles Une enquête aux Fidji traduite de l'anglais (Australie) par Mireille Vignol ENLÈVEMENT DE COOLIE Le planteur parle de fugue le missionnaire de kidnapping ! Au cours de l'année 1914, Akal... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Christelle]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Les invisibles ]]></title>
    <link><![CDATA[https://madosedencre.over-blog.com/2026/04/les-invisibles.html]]></link>
    <guid>https://madosedencre.over-blog.com/2026/04/les-invisibles.html</guid>
    <pubDate>Mon, 20 Apr 2026 11:49:01 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Les invisibles de R.J. Ellory aux Éditions Sonatine Traduit de l'anglais par Étienne Gomez “ Le meurtrier leur était totalement inconnu. Ils n'avaient pas de piste, pas d'indice matériel tangible ni même l'élément de preuve indirecte le plus ténu pour... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Christelle]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[L'île où je ne suis pas morte ]]></title>
    <link><![CDATA[https://madosedencre.over-blog.com/2026/04/l-ile-ou-je-ne-suis-pas-morte.html]]></link>
    <guid>https://madosedencre.over-blog.com/2026/04/l-ile-ou-je-ne-suis-pas-morte.html</guid>
    <pubDate>Wed, 15 Apr 2026 12:57:33 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[L'île où je ne suis pas morte de Marie Neuser aux Éditions Le Rouergue ” On ne sait pas vraiment de quoi il meurt, mais il meurt. Hier il ne mourrait pas. Aujourd'hui oui. On nous dit : l'état général s'est brutalement dégradé. Une attaque, peut-être.... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Christelle]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Nos derniers jours sauvages ]]></title>
    <link><![CDATA[https://madosedencre.over-blog.com/2026/04/nos-derniers-jours-sauvages.html]]></link>
    <guid>https://madosedencre.over-blog.com/2026/04/nos-derniers-jours-sauvages.html</guid>
    <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 12:19:42 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Nos derniers jours sauvages d'Anna Bailey aux Éditions Sonatine Traduit de l'anglais par Héloïse Esquié ” On dit qu'on reconnaît la santé d'un lieu à sa vie sauvage, lance finalement Rosa. Eh bien, moi, je dis qu'il y a quelque chose qui ne tourne pas... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Christelle]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Échoués sur le rivage ]]></title>
    <link><![CDATA[https://madosedencre.over-blog.com/2026/04/echoues-sur-le-rivage.html]]></link>
    <guid>https://madosedencre.over-blog.com/2026/04/echoues-sur-le-rivage.html</guid>
    <pubDate>Thu, 09 Apr 2026 13:04:58 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Échoués sur le rivage de Sheila Armstrong aux Éditions Albin Michel Traduit de l'anglais (Irlande) par Laetitia Devaux ” Gavin remarque son regard est plonge sous le ruban pour s'approcher, lui demander ce dont il est question, à son avis. Il a l'air... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Christelle]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Traqué]]></title>
    <link><![CDATA[https://madosedencre.over-blog.com/2026/04/traque.html]]></link>
    <guid>https://madosedencre.over-blog.com/2026/04/traque.html</guid>
    <pubDate>Tue, 07 Apr 2026 10:48:05 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Traqué de Frank Leduc aux Éditions Belfond ” Lorsque les gardiens s'apercevraient de son absence, tout irait très vite. Il n'était pas un détenu ordinaire, le public et les médias ne l'avaient pas oublié. La nouvelle se reprendrait vite et il serait à... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Christelle]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Chasse gardée ]]></title>
    <link><![CDATA[https://madosedencre.over-blog.com/2026/03/chasse-gardee.html]]></link>
    <guid>https://madosedencre.over-blog.com/2026/03/chasse-gardee.html</guid>
    <pubDate>Tue, 31 Mar 2026 09:45:12 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Chasse gardée de François Pieretti aux Éditions Viviane Hamy ” – C'est fou, comme elle vous donne envie de l'aimer, hein ? Si vous lui montrez, elle vous piétinera. “ Flora, dont il est question dans cet extrait, je l'ai rencontré en premier lieu sur... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Christelle]]></dc:creator>
    </item>
            </channel>
</rss>

