Top articles

• L’étrangère

  15 septembre 2021 ( #Buchet.Chastel, #Rentrée littéraire 2021, #Autobiographie, #littérature Italienne )

  L’étrangère de Claudia Durastanti aux Éditions Buchet. Chastel Traduit de l’Italien par Lise Chapuis Claudia Durastanti a eu une enfance bien éloignée de la plupart d’entre nous, ayant grandi avec ses deux parents sourds. Dans cette famille protéiforme,...

• Une déchirure dans le ciel

  16 février 2022 ( #Autobiographie, #Coup de cœur, #Littérature Américaine, #Rentrée littéraire 2022 )

  Une déchirure dans le ciel de Jeanine Cummins aux Éditions Philippe Rey Récit autobiographique d’une affaire de meurtre et de ses suites Traduit de l’anglais (États-Unis) par Christine Auché Les vacances se terminent, et pour Tom, il est difficile de...

• Fata Morgana

  11 février 2022 ( #Le Globe, #Rentrée littéraire 2022, #Roman, #Littérature nigérienne )

  Fata Morgana de Chika Inigwe aux Éditions Globe Traduit de l’anglais (Nigeria) par Marguerite Capelle “ Enfin, elle vit Peter et sa façon de se couler dans le sort que la vie lui avait attribué […] Elle savait que, comme son père, il ne sortirait jamais...

• Mary Toft ou la reine des lapins

  24 janvier 2022 ( #La table ronde, #Littérature Américaine, #Rentrée littéraire 2022, #Roman )

  Mary Toft La reine des lapins de Dexter Palmer aux Éditions de La Table Ronde Traduit de l’anglais (États-Unis) par Anne-Sylvie Homassel Il fut un temps, où les monstres fascinaient, à tel point qu’ils étaient présentés dans les foires itinérantes. À...

• Un arche de lumière

  17 janvier 2022 ( #Coup de cœur, #Rentrée littéraire 2022, #Éditions Joëlle Losfeld, #Littérature Irlandaise )

  Roman Un arche de lumière de Dermot Bolger aux Éditions Joëlle Losfeld Traduit de l’anglais (Irlande) par Marie-Hélène Dumas “ Quand elle l’aida à s’habiller, le matin de son mariage, la mère d’Eva trahit son malaise en lui prenant la main et en lui...

• En attendant Dogo

  12 janvier 2022 ( #Gallimard, #Littérature française, #Rentrée littéraire 2022, #Roman noir )

  En attendant Dogo de Jean-Bernard Pouy à la Noire de chez Gallimard Parti, Dogo, évaporé, pas même un mot, je vais bien t’en fait pas, par exemple, pour sa sœur, plus qu’à sortir les petits mouchoirs ou alors prendre la route et le débusquer, car va bien...

• Le cercle des rêveurs éveillés

  09 mai 2022 ( #Polar historique, #Folio, #Littérature française, #Polar )

  Polar historique Le cercle des rêveurs éveillés d’Olivier Barde-cabuçon aux Éditions Folio “ Il n’y a pas de bons ou de mauvais rêves. Il y a juste des rêves à interpréter. ” À Paris, en 1926. Alexandre Santaroga, anciennement psychiatre, devenu un psychanalyste...

• Le visage de pierre

  08 décembre 2021 ( #Christian Bourgois, #Littérature Américaine, #Rentrée littéraire 2021, #Roman )

  Le visage de pierre de William Gardner Smith aux Éditions Christian Bourgois Traduit de l’anglais (États-Unis) par Brice Matthieussent “ Quel long voyage! pensa-t-il. l’Amérique était derrière lui, son passé aussi ; il était en sécurité. La violence ne...

• Tout ce qui brûle

  04 mai 2022 ( #Littérature Irlandaise, #Rentrée littéraire 2022, #Roman, #Éditions Joëlle Losfeld )

  Roman Tout ce qui brûle de Lisa Harding aux Éditions Joëlle Losfeld Traduit de l’anglais (Irlande) par Christel Gaillard-Paris « C’est la première fois que je partage mon histoire. » Jusque-là, je reste polie. Un tonnerre d’applaudissements. Je respire...

• Le festin

  27 avril 2022 ( #La table ronde, #Rentrée littéraire 2022, #Roman, #littérature anglaise )

  Roman Le festin de Margaret Kennedy aux Éditions de la Table ronde Traduit de l’anglais par Denise Van Moppès, entièrement révisée. “ Elle écrit bien. Tout le monde écrit bien, de nos jours. Elle écrit des biographies romancées, ou des romans biographiques,...

• Rends-moi fière

  29 septembre 2021 ( #Roman, #Éditions de l’aube, #Rentrée littéraire 2021 )

  Rends-moi fière de Nicole Dennis-Benn aux Éditions de l’aube Traduit de l’anglais (Jamaïque) par Benoîte Dauvergne “ Margot et Delores ont tout misé sur l’avenir de Thandi, convaincues que c’était celle de la famille qui réussirait. Tel leur vieux matelas,...

• Vivonne

  08 février 2021 ( #Rentrée littéraire 2021, #La table ronde, #Roman )

  Vivonne de Jérôme Leroy aux Éditions de La Table ronde […] Aux dernière nouvelles, le Calvados n’était pas encore touché par les inondations, les pluies diluviennes et les typhons cataclysmiques ravageant méthodiquement, en ce mois de novembre, les Hauts-de-France,...

• Confessions (ou les spams d’une âme en peine)

  28 août 2021 ( #Essai, #La Trace, #Littérature française )

  Essai Confessions (ou les spams d’une âme en peine ) d ’Alain Cadéo aux Éditions de La Trace “ – Mais c’est quoi ce speech d’intello ? D’où ça sort ? À tous les coups, c’est un gag de Jimmy. Ce fumier s’est démerdé pour me pourrir la vie. Je vais le...

• Quatuor d’automne

  13 novembre 2022 ( #Belfond, #Roman, #Rentrée littéraire 2022 )

  Quatuor d’automne de Barbara Pym aux Éditions Belfond Traduit de l’anglais (Royaume-Uni) par Martine Béquié avec la collaboration d’Anne-Marie Augustyniak “ Elles recevraient chacune une petite gratification de fin de services, mais l’État subviendrait...

• August

  13 avril 2022 ( #Albin Michel, #Coup de cœur, #Littérature Américaine, #Premier roman, #Rentrée littéraire 2022, #Terres d’Amérique, #Roman, #Roman d’apprentissage )

  Roman d’apprentissage August de Callan Wink aux Éditions Albin Michel Collection Terres d’Amériques Traduit de l’américain par Michel Lederer “ August avait la sensation que son existence était désormais divisée en deux parties distinctes: celle dans...

• Abandonner un chat

  14 mars 2022 ( #Autobiographie, #Belfond, #Rentrée littéraire 2022 )

  Récit autobiographique Abandonner un chat de Haruki Murakami aux Éditions Belfond Traduit du japonais par Hélène Morita “ Il y a toujours eu des chats à la maison. Je crois que nous vivions heureux avec eux. Pour moi, ils ont toujours été des amis merveilleux....

• Pour tout bagage

  05 septembre 2022 ( #Coup de cœur, #Gallimard, #Littérature française, #Rentrée littéraire 2022, #Roman noir, #Polar, #La Noire )

  Pour tout bagage de Patrick Pécherot aux Éditions Gallimard Collection La Noire “ Quarante ans plus tôt, je les aurais peut-être applaudis, moi , les gueux. Avec le recul, je les voyais autrement. Rejetons de coupeurs de tête, sans culotte et sans plus...

• De la jalousie

  10 août 2022 ( #Coup de cœur, #Gallimard, #Littérature Scandinave, #Littérature étrangère, #Nouvelles, #Rentrée littéraire 2022, #Série noire )

  Nouvelles De la jalousie de Jo Nesbø à la Série Noire de Gallimard Traduit du Norvégien par Céline Romand-Monnier “ C’était vrai ce qu’on disait, que des aveux étaient un récit qui attendaient de trouver un public. ” Des aveux, chers lecteurs , vous allez...

• Arpenter la nuit

  17 août 2022 ( #Albin Michel, #Coup de cœur, #Littérature Américaine, #Premier roman, #Rentrée littéraire 2022, #Terres d’Amérique )

  Coup de foudre Arpenter la nuit de Leila Mottley aux Éditions Albin Michel Collection Terres d’Amérique Traduit de l’américain par Pauline Loquin “ Personne ne nous attend nulle part et ça nous va très bien comme ça. Alé fait partie des chanceuses. […]...

• Courir au claire lune avec un chien volé

  13 avril 2022 ( #Albin Michel, #Coup de cœur, #Littérature Américaine, #Nouvelles, #Rentrée littéraire 2017, #Terres d’Amérique )

  Nouvelles Courir au clair de lune avec un chien volé de Callan Wink aux Éditions Albin Michel Traduit de l’américain par Michel Lederer “ Je me suis glissé dans cette bouteille de whiskey et j’y suis resté. (…) Je n’avais encore jamais pensé ainsi au...

• Il y aurait la petite histoire

  30 janvier 2022 ( #Inculte, #Littérature française, #Rentrée littéraire 2022, #Roman noir, #Roman, #Premier roman )

  Roman Il y aurait la petite histoire d’Elsa Jonquet- Kornberg aux Éditions Inculte “ Il y aurait la petite histoire, pas vraiment une histoire mais une série d’anecdotes sur les frasques d’Hélène, qu’il devrait s’efforcer de rendre inquiétante, mais...

• La chambre du fils

  15 mai 2022 ( #Coup de cœur, #Gallimard, #Littérature Norvégienne, #Rentrée littéraire 2022, #Série noire, #polar )

  Thriller La chambre du fils de Jørn Lier Horst à la Série Noire de Gallimard. Traduit du Norvégien par Aude Pasquier – Des cartons bourrés d’argent ? répéta-t-il. De quoi parle-t-on exactement ? Quelle somme au total ? – Des devises étrangères, répondit...

• Devenir quelqu’un

  21 février 2021 ( #Albin Michel, #Coup de cœur, #Rentrée littéraire 2021, #littérature américaine, #Roman )

  Devenir quelqu’un de Willy Vlautin aux Éditions Albin Miche Collection Terres d’Amérique Traduit de l’américain par Hélène Fournier “ Horace attrapa un vieux cahier posé sur une étagère à côté du lit. Sur la première page, on pouvait lire « Journal des...

• Festival America

  19 septembre 2022

  Festival America https://www.festival-america.com/?fbclid=IwAR100tR9D_c7AZc9wUDkalPORKxe6PcsE5WX_Y2RIzXhMIYI4oc4h9B7hKQ Le festival America approche à grand pas, l’occasion de rencontrer les auteurs qui nous ont offert des romans merveilleux que je vous...

• Le signal

  18 avril 2022 ( #Littérature française, #Inculte, #Coup de cœur, #Rentrée littéraire 2022, #Roman )

  Récit Le signal de Sophie Poirier aux éditions Inculte “ Je suis tombée en amour de cet immeuble. ” Cet immeuble n’est autre que Le signal. Construit entre 1965 et 1970 sur la côte sableuse Aquitaine, permettant à une population modeste de devenir propriétaires...