Top articles

• La rivière des disparues

  13 mai 2021 ( #Buchet.Chastel, #Littérature Américaine, #Rentrée littéraire 2021, #Roman, #thriller, #polar )

  La rivière des disparues de Liz Moore aux Éditions Buchet. Chastel Traduit de l’anglais (États-Unis) par Alice Seelow Philadelphie, quartier de Kensington où de pauvres âmes humaines ont perdu la vie emportées par cette saleté de drogue qui gangrène ce...

• Hurlements

  31 octobre 2024 ( #Littérature Américaine, #Littérature étrangère, #Rentrée littéraire 2024, #Sonatine, #Thriller, #Épouvante )

  Hurlements de Alma Katsu aux Éditions Sonatine Traduit de l’anglais (États-Unis) par Nadège Dulot “ Faites demi tour où vous allez tous mourir. ” En juin de l’année 1846, dans Les Rocheuses, un nouveau convoi de pionniers tente de rejoindre la Californie....

• Continuez sans moi

  16 juillet 2024 ( #La Manufacture de livres, #Littérature française, #Rentrée littéraire 2024, #Roman, #Récit, #Récit autobiographique )

  Continuez sans moi de Jean-Michel Mestres aux Éditions de la Manufacture de livres “ Adieux expédiés. La priorité d’en finir. Comment dire au revoir à quelqu’un qui a choisi de partir ? La parole n’est pas venue. Elle ne sortira plus. Même le souvenir...

• À cœurs ouverts

  20 juin 2024 ( #Gallimard, #Littérature Américaine, #Littérature étrangère, #Polar, #Rentrée littéraire 2024, #Thriller )

  À cœurs ouverts de Leslie Wolfe à la Série Noire de Gallimard Traduit de l’anglais par Manon Malais “ […] Et si Caleb avait survécu à l’opération, j’aurais pu… Je ne sais pas ce que j’aurais fait. Mais les choses se sont pas passées ainsi. C’est avec...

• Les jours de la peur

  13 juin 2024 ( #Les Éditions du chemin de fer, #Coup de cœur, #Littérature italienne, #Polar, #Rentrée littéraire 2024, #Roman noir )

  Les jours de la peur de Loriano Macchiavelli pour Les éditions du Chemin de fer Traduite de l’italien par Laurent Lombard Depuis quelques temps, certaines maisons d’éditions très attachées aux romans noirs rééditent dans leurs collections de grands auteurs...

• Berline

  18 décembre 2023 ( #Éditions du Sonneur, #Coup de cœur, #Littérature française, #Premier roman, #Rentrée littéraire 2023, #Roman noir )

  Berline de Céline Righi aux Éditions du sonneur Fernand rêvait d’être jardinier, mais pour ne pas faire honte à sa famille, il est descendu au fond de la mine comme son père, son grand-père et toutes les générations précédentes. “ Il avait tenté de jeter...

• La piste du vieil homme

  22 mai 2024 ( #Coup de cœur, #Gallimard, #La Noire, #Littérature française, #Rentrée littéraire 2024, #Roman noir )

  La piste du vieil homme d’Antonin Varenne à La Noire de Gallimard “ Et c’est à ce moment-là que j’ai pris ma décision, en toute conscience. Pas juste comme un réflexe, celui d’aller aider mon fils. C’était comme si Béatrice déclarait que les espoirs de...

• Éclipse totale

  30 novembre 2023 ( #Coup de cœur, #Gallimard, #Littérature Norvégienne, #Polar, #Rentrée littéraire 2023, #Série noire )

  Éclipse totale de Jo Nesbø à la Série Noire de Gallimard Traduit du Norvégien par Céline Romand-Monnier “ – S’il n’est plus dans la police, c’est pour toutes les mauvaises raisons. -À savoir ? – Par où commencer ? Déloyauté. Grave négligence en service....

• Les musiciens du Jazz et leurs trois vœux

  20 novembre 2023 ( #Beau livre, #Buchet.Chastel, #Coup de cœur, #Littérature Américaine, #Récit autobiographique, #Réédition )

  Les musiciens du jazz et leurs trois vœux de Pannonica de Koenigswarter aux Éditions Buchet Chastel Traduit de l’américain par Florence Hertz et, pour les lettres, Hannah Starman. Préface de Nadine de Koenigswarter Thelonius Monk et Pannonica Vœux de...

• La reine du noir

  15 novembre 2023 ( #Littérature Américaine, #Littérature étrangère, #Rentrée littéraire 2023, #Thriller psychologique, #Thriller, #Sonatine )

  La reine du noir de Julia Bartz aux Éditions Sonatine Traduit de l’anglais (États-Unis ) par Laurent Boscq Une célèbre écrivaine, la reine du noir a invité cinq femmes dans son manoir à participer à un séminaire d’écriture. À peine arrivées, les filles...

• L’heure du retour

  20 mai 2024 ( #Coup de cœur, #Littérature Américaine, #Littérature étrangère, #Premier roman, #Rentrée littéraire 2024, #Sonatine )

  L’heure du retour de Christopher M. Hood aux Éditions Sonatine Traduit de l’anglais (États-Unis) par Héloïse Esquié “ Le virus est apparu en Islande en octobre, et c’est en décembre que tout s’est arrêté. Pas de piétons dans la rue. Pas d’avion dans le...

• Les nageurs de la nuit

  11 mai 2023 ( #Coup de cœur, #La Croisée, #Littérature étrangère, #Premier roman, #Rentrée littéraire 2023, #Roman )

  Les nageurs de la nuit de Tomasz Jexrowski aux Éditions La Croisée Traduit de l’anglais par Laurent Bury “ Je ne sais pas si j’ai envie que tu lises un jour ceci, mais je sais que j’ai besoin de l’écrire. Parce que tu me hantes depuis trop longtemps....

• Ce que combattre veut dire

  26 octobre 2023 ( #Buchet.Chastel, #Coup de cœur, #Littérature Canadienne, #Littérature étrangère, #Rentrée littéraire 2023, #Roman )

  Ce que combattre veut dire de Miriam Toews aux Éditions Buchet.Chastel Traduit de l’anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné “ J’ai fait exprès de marcher trop vite pour essouffler grand-maman. Puis j’ai eu envie de pleurer parce que j’étais...

• Devant Dieu et les hommes

  23 octobre 2023 ( #Hervé Chopin, #Littérature Belge, #Polar, #Rentrée littéraire 2023, #Roman noir, #Thriller )

  Devant Dieu et les hommes de Paul Colize aux Éditions Hervé Chopin “ Certains hommes méritent le châtiment de Dieu ” La catastrophe minière de Marcinelle, en Belgique le 8 août 1956 causa la mort de 262 mineurs mais pour l’un d’entre eux , la mort n’est...

• American Mother

  18 janvier 2024 ( #Belfond, #Littérature Irlandaise, #Littérature étrangère, #Rentrée littéraire 2024, #Récit, #Prix Transfuge 2024 )

  American Mother de Colum McCann et Diane Foley aux Éditions Belfond Traduit de l’anglais (Irlande) par Clément Baude “ Tout le monde mérite un nom, même ceux qui veulent effacer les noms des autres. ” Le premier nom à retenir dans ce récit écrit par Colum...

• Chevreuil

  12 janvier 2024 ( #La Noire, #Littérature française, #Rentrée littéraire 2024, #Roman, #Roman noir, #Gallimard )

  Chevreuil de Sébastien Gendron à la Noire de chez Gallimard “ – Ce soir, au Champ de Mars de Saint-Piéjac, le grand cirque Krupa vous ouvre ses portes pour une représentation spéciale. Quand vous aurez fini d’enfiler les lapins, venez nous ravivas blagues...

• Un conte parisien violent

  12 avril 2023 ( #Littérature française, #L’Atalante, #Rentrée littéraire 2023, #Roman, #Roman noir, #Roman d’apprentissage )

  Un conte parisien violent de Clément Milian aux Éditions L’Atalante “ Paris, l’été, putain de canicule, la sueur et les habits qui collent, climat de danger mou, on cherche l’air, on crève sur place, les rats dépriment carrément, et juillet qui a pas...

• Cupidité

  19 décembre 2022 ( #Gallimard, #Littérature étrangère, #Polar, #Rentrée littéraire 2022, #Série noire, #thriller )

  Cupidité de Deon Meyer à la Série Noire de Gallimard Traduit de l’Afrikaans par Georges Lory “ Comme c’est curieux. […] Il y a tant de choses qui nous divisent dans ce pays. Mais la cupidité nous unit. ” Après avoir désobéit à leur hiérarchie Benny Griessel...

• Cérémonie

  12 décembre 2022 ( #Albin Michel, #Littérature Américaine, #Roman, #Terres d’Amérique, #Rentrée littéraire 2022, #Rentrée littéraire 1977 )

  Cérémonie de Leslie Marmon Silko aux Éditions Albin Michel Collection Terres d’Amérique Traduit de l’anglais (États-Unis) par Michel Valmary “ Le vieil homme posa sa sacoche sur ses genoux avant de fouiller des deux mains à l’intérieur. Il en sortit un...

• Terres noires

  10 octobre 2023 ( #Coup de cœur, #Gallimard, #Littérature française, #Rentrée littéraire 2023, #Roman noir, #Série noire )

  Terres noires de Sébastien Raizer à La Série Noire de Gallimard “ Peu après leur rencontre, Dimitri avait été happé dans une mécanique de mort qui avait transformé son passé en champ de ruines et rendu leur présent invivable. Il avait été témoin d’atrocités...

• Où reposent nos ombres

  30 novembre 2022 ( #Coup de cœur, #Le mot et le reste, #Littérature française, #Rentrée littéraire 2022, #Roman noir, #polar )

  Où reposent nos ombres de Sébastien Vidal aux Éditions Le mot et le reste “ Si j’avais dû préserver un seul son sur cette planète, ce serait sans hésiter le rire de Johanna, le rire de cet été, d’avant le Jour Noir. […] Franck arriva le premier à la plage...

• Le chewing-gum de Nina Simone

  28 novembre 2022 ( #Coup de cœur, #La table ronde, #Non fiction, #Rentrée littéraire 2022, #Roman, #littérature anglaise )

  Le chewing-gum de Nina Simon de Warren Ellis aux Éditions de La Table ronde Traduit de l’anglais par Nathalie Peronny « Tout part du chewing-gum. C’est lui le cœur de l’histoire.» […] « Il est à la fois unique, puissant et fragile. C’est une toute petite...

• Les oiseaux des marais

  15 novembre 2022 ( #Belfond, #Littérature Américaine, #Littérature étrangère, #Polar, #Rentrée littéraire 2022, #Roman noir )

  Les oiseaux des marais de Lisa Sandlin aux Éditions Belfond Traduit de l’anglais (États-Unis) par Claire-Marie Clévy Pour faire connaissance avec Delpha Wade et Tom Phelan , il est vivement recommandé de lire le premier roman : Les Samaritains du bayou...

• Médecine blanche pour Crazy Horse

  05 novembre 2022 ( #Coup de cœur, #Au Diable Vauvert, #Littérature Américaine, #Littérature étrangère, #Récit d’aventure, #Rentrée littéraire 2022 )

  Médecine blanche pour Crazy Horse de Dan O’Brien aux Éditions Le diable Vauvert Traduit de l’anglais (États-Unis) par Aline Weil “ […] quand je ferme les yeux, viennent se mêler de plus en plus souvent à tous ces bruits modernes des sons qui me semblent...

• Dernière nuit à Soho

  04 octobre 2022 ( #Coup de cœur, #Littérature étrangère, #Rentrée littéraire 2022, #Roman, #littérature anglaise, #Éditions Joëlle Losfeld )

  Dernière nuit à Soho de Fiona Mozley aux Éditions Joëlle Losfeld Traduit de l’anglais par Laetitia Devaux “ – Nous sommes réunies ici ce jour pour un sujet très important. Décider de quelle manière nous pouvons protéger à la fois nos logements et notre...