/image%2F7098555%2F20210208%2Fob_1fb5f7_562f429e-2b32-4f5f-be6e-468ee621cda4.jpeg)
Top articles
-
Ultima
Ultima d’Ingrid Astier à la série noire de Gallimard “ La technologie, ils s’en servaient comme d’un tour de magie. Mais on ne brûlait pas les sorciers, on brûlaient la pensée. ” Depuis quelque temps l’IA s’est imposée mine de rien dans nos vies, piochant...
-
Les sept vies extraordinaires de Devi Kumari
Les sept vies extraordinaires de Devi Kumari de Vikas Swarup aux Éditions Belfond Traduit de l’anglais (Inde) par Sarah Tardy “ C’était l’histoire de ma vie, ai-je pensé avec amertume. Chaque fois que le bonheur montrait le bout de son nez, une catastrophe...
-
Nos femmes sous la mer
Nos femmes sous la mer de Julia Armfield aux Éditions La Croisée Traduit de l’anglais par Laetitia Devaux et Laure Jouanneau-Lopez “ Jadis, j’imaginais la mer, apaisante, calme, l’écume de ce qui rumine dans le noir et le silence. Je sais désormais que...
-
Chair
Chair de David Szalay aux Éditions Albin Michel Traduit de l’anglais par Benoît Philippe “ Tant que personne n’est au courant, c’est comme si ça ne se produisait pas vraiment. C’est comme si ça avait le même genre d’existence que ses fantasmes, qu’un...
-
Le porteur du train de nuit
Le porteur du train de nuit de Suzette Mayr aux Éditions Philippe Rey Traduit de l’anglais (Canada) par Daniel Grenier “ Clic, songe Baxter. Il est un robot cliquetant , créé pour servir. C’est un automate vrombissant , conçu pour divertir. […] Dans quatre-vingt...
-
Les fils de l’aigle
Les fils de l’aigle d’Antonin Varenne aux Éditions Gallimard “ […] je peux vous raconter l’histoire de Glatkowski et McKay. ” Pendant que le jury délibère sur le sort d’Alvin Glatkowski, un des deux mutins qui a pris part au détournement d’un cargo transportant...
-
Femme qui court dans la montagne
Femme qui court dans la montagne de Yuko Tsushima aux Éditions la croisée Préface de Lauren Groff Traduit du japonais par Liana Rosi Devenir mère célibataire au Japon n’est pas une mince affaire, d’autant plus lorsque sa propre famille rejette cette idée,...
-
L'homme qui n'avait pas assez d'une vie
L'homme qui n'avait pas assez d'une vie De Douglas Kennedy aux Éditions Belfond Traduit de l'anglais (États-Unis) par Chloé Royer ” Alors pourquoi, après toutes ces années, les questions de mon fils résonnent-elles encore à mes oreilles ? Alors que je...
-
Pièce montée
Pièce montée de Margaret Kennedy aux Éditions de La table ronde Traduit de l'anglais par Denise Van Moppès et révisée par Zoé Gindre ” Les gens semblent se remettrede leurs malheurs, non ? J'ignore comment, mais ils y arrivent – les gens ordinaires. Je...
-
Fantômes
Fantôme s de Christian Kiefer aux Éditions Albin Michel Traduit de l’américain par Marina Boraso “ […] nos garçons étaient maintenant de retour, transformés par la guerre. ” Au Printemps de 1969, John Frazier est de retour du Vietnam. Ce jeune vétéran...
-
Mort à Mud Lick
Mort à Mud Lick d’Eric Eyre aux Éditions Globe Traduit de l’américain par Romain Guillou “ Je ne savais pas comment commencer mon histoire. Ce n’est que lorsque Andy me montra les cartes statistiques et leurs sinistres nuances de violet profond , comme...
-
La lucarne
La lucarne de Jean Meckert aux Éditions Joelle Losfeld “ Édouard Gallois était sur le pont. Il était accoudé au-dessus des remous de la Seine, tout intérieurement envahi d’épopée impériale à odeur de quartier de cavalerie. Il avait un ciré noir taché...
-
Tokyo Detective
Tokyo Detective de Jake Adelstein aux Éditions Marchialy Traduit de l’anglais par Doug Headline […] « Non, vous n’avez pas besoin de licence, mais peut-être d’une nouvelle qualification professionnelle. » Il sorti un stylo de sa poche et biffa le mot...
-
Lapin maudit
Lapin Maudit de Chung Bora aux Éditions Matin Calme Traduit du Coréen par Han Yumi et Hervé Péjaudier “ Si je peux faire un vœu Je voudrais être heureux Mais alors juste un peu Si je suis trop heureux Ma peine va me manquer ” Si vous décidez de vous aventurer...
-
Fantastique histoire d’amour
Fantastique histoire d’amour de Sophie Divry aux Éditions Seuil “ […] Je me suis fait plaquer. Je mange des plats surgelés. Mais je n’ai pas repris la cigarette, je suis un homme fier. Maintenant je bois. On a tous besoin de drogues. Les gens paraissent...
-
Les autres ne sont pas des gens comme nous
Les autres ne sont pas des gens comme nous de J.M Erre aux Éditions Buchet Chastel Julie est une jeune femme de vingt-cinq ans pleine de vie, de la nouvelle génération accro aux réseaux sociaux, féministe, écolo et parfois révoltée. Elle s’adonne à l’écriture...
-
La décision
La décision de Karine Tuil aux Éditions Folio “ Je me nomme Alma Revel. […] Je suis juge d’instruction antiterroriste. Il y a trois mois, dans le cadre de mes fonctions, j’ai pris une décision qui m’a semblé juste mais qui a eu des conséquences dramatiques....
-
La résistance des matériaux
La résistance des matériaux de François Médéline aux Éditions de La Manufacture de livres “ Djamila croyait que les règles étaient différentes chez les riches et les Blancs. Elle est subrepticement tombée dans le piège des sentiments. Elle sait désormais...
-
Casablanca Circus
Casablanca Circus de Yasmine Chami aux Éditions Actes Sud Chérif et May, font un retour aux sources au Maroc et se réinstallent à Casablanca après avoir séjourné en France en région parisienne. May est historienne et attend patiemment leur deuxième enfant,...
-
L’archiviste
L’archiviste d’Alexandra Koszelyk aux Éditions Aux forges de Vulcain L’artiste interrompit son geste sur une moue, la main arrêtée en l’air un instant, puis le reprit de façon plus marquée, appuyant à l’excès sur le papier : « L’art n’est pas rien, justement....
-
Trois passagers
Trois passagers de Dominique Fabre aux Éditions Les avrils “ À la République dominicaine, toute l’énergie des garçons est tournée vers Puerto Rico, il n’y a pas de place pour tout le monde sur notre île. On a des fruits tropicaux et des jus de fruits...
-
Bois de fer
Bois de fer de Mireille Gagné aux Éditions La Peuplade “ Dans l’espoir de me réanimer, j’ingurgite toutes sortes de savantes mixtures bios, de vitamines, de capsules colorées, décolorées. […] Vous angoissez tous à m’arroser. Donnez-moi juste un peu d’espace,...
-
Le lièvre d’Amérique
Le lièvre d’Amérique de Mireille Gagné aux Éditions La Peuplade ” Encore le même cauchemar. Diane sursaute et ouvre les yeux, aussi anxieuse que la veille. Quelqu’un l’a poursuivie toute la nuit. Elle se remémore un chemin touffu. L’hiver. Des branches...
-
Travailler tue !
Travailler tue ! D’Yvan Robin aux Éditions Lajouanie » Tu vas finir par crever, ou Dieu sait quoi . C’est pourtant pas ton genre de mourir . Ça te ressemble pas . Tu es un gagnant. Un battant. Un vivant. Si les bords de la mort sont comme ceux du lavabo...
-
Dors ton sommeil de brute
Dors ton sommeil de brute de Carole Martinez aux Éditions Gallimard “ Dans mon corps bat le cœur d’un autre, un autre dont je connais le sexe – ce sera une fille –, les hoquets, les coups de pied, de coude. J’héberge en mon sein un être silencieux et...